Il covo è un luogo immaginario, una locanda dove Jack propone ai suoi amici e ai suoi avventori la birra che produce. Un luogo di incontro e confronto davanti ad una buona birra artigianale (fino a qualche anno fa).
Come quasi sempre capita, gli animali che tentano la "fuga per la libertà" fanno una brutta fine. Se tornerai da queste parti, che la vita sia migliore.
