domenica 3 luglio 2011

254. Coldplay Everything's Not Lost





Questa settimana al Covo la musica dei Coldplay tratta dal loro primo album del 2000, che porterà un po’ di ottimismo, mi auguro contagioso. Non tutto è perduto!



When I counted up my demons
Saw there was one for every day
With the good ones on my shoulders
I drove the other ones away

So if you ever feel neglected
And if you think all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

When you thought that it was over
You could feel it all around
Everybody's out to get you
Don't you let it drag you down

'Cause if you ever feel neglected
If you think all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

If you ever feel neglected
If you think all is lost
I'll be counting up my demons, yeah
Hoping everything's not lost

Singing out oh oh oh yeah
Oh oh yeah
Oh oh yeah
Everything's not lost

So come on yeah
Oh oh yeah
Come on yeah
Everything's not lost
Quando ho contato i miei demoni
Ho scoperto che ce n'era uno per ogni giorno
Con quelli buoni sulla mie spalle
Ho cacciato via gli altri


Così se mai ti senti trascurato
E se pensi che tutto sia perduto
Io conterò i miei demoni, sì
Sperando che non tutto sia perduto

Quando pensavi che fosse finita

Potevi sentirlo ovunque
Tutti qui per capirti
Non lasciare che questo ti trascini

Così se mai ti senti trascurato

Se pensi che tutto sia perduto
Io conterò i miei demoni, sì

Sperando che non tutto è perduto

Così se mai ti senti trascurato
Se pensi che tutto sia perduto
Io conterò i miei demoni, sì
Sperando che non tutto sia perduto


Cantando oh, oh, oh, si
Oh, oh, sì
Oh, oh, sì
Non tutto è perduto

Perciò, andiamo, si
Oh, oh, sì
Andiamo, sì
Non tutto è perduto

Nessun commento: