domenica 29 luglio 2012

1191. The The Sweet bird of truth




Canzone del 1986, in pieno sapore di critica verso l'imperialismo USA, del gruppo inglese. Bel testo e bella musica, per un video visionario, con un angelo sulle macerie del mondo, mentre gli aerei cadono e tutto viene distrutto.





6 o’clock in the morning
And I’m the last person in this plane still awake
Y’know I can almost smell the blood
Washing against the shores
Of this land that can’t forget its past
Oh, the wind that carries this plane
Is the wind of change
Heaven sent and hell bent
Over the mountain tops we go
Just like all the other G.I. Joe’s
Ee aye ee aye adios!


This is your captain calling
With an urgent warning
We’re above the Gulf of Arabia
Our altitude is falling
And I can’t hold her up
There’s no time for thinking
All hands on deck
This bird is sinking

Across the beaches and cranes
Rivers and trains
All the money I’ve made
Bodies I’ve maimed
Time was when I seemed to know
Just like any other G.I. Joe
Should I cry like a baby
Or die like a man?


While all the planets little wars
Start joining hands
Oh, what a heaven what a hell
Y’know there’s nothing can be done
In this whole wide world
I don’t know what’s wrong or right
I’m just a regular guy
With bottled up insides
I ain’t ever been to church
Or believed in Jesus Christ
But I’m praying
That God’s with you when you die

This is your captain calling
With an urgent warning
We’re above the Gulf of Arabia
Our altitude is falling
And I can’t hold her up
There’s no time for thinking
All hands on deck
This bird is sinking
Dolce uccello della verità: Le sei del mattino
E sono l’ultimo ancora sveglio su questo aereo
Sai, posso quasi fiutare il sangue Che lambisce le rive
Di questa terra che non può dimenticare il suo passato
Oh, il vento che porta questo aereo
È il vento del cambiamento
Mandati dal cielo e pronti a tutto Voliamo sulle vette dei monti Proprio come tutti gli altri G.I. Joe’s
Ee aye ee aye adios!

Qui è il vostro capitano
Con un avviso urgente
Siamo sul Golfo d’Arabia
Stiamo perdendo quota
E non posso mantenerla
Non c’è tempo per pensare Equipaggio in coperta
Questo uccello sta affondando  

Attraverso le spiagge e le gru Fiumi e treni
Tutti i soldi che ho fatto
I corpi che ho massacrato  
C’era un tempo in cui mi sembrava di sapere
Proprio come tutti gli altri G.I. Joe
Dovrei piangere come un bambino
O morire come un uomo?  Mentre tutte le piccole guerre del pianeta
Cominciano a unirsi
Oh, quale paradiso quale inferno Sai che non c’è niente che si può fare
In tutto questo mondo
Non so cos’è giusto o sbagliato  Sono solo un ragazzo normale  Represso dentro  
Non ho mai messo piede in chiesa
O creduto in Gesù Cristo
Ma sto pregando
Che Dio sia con voi quando morite


Qui è il vostro capitano
Con un avviso urgente
Siamo sul Golfo Arabo
Stiamo perdendo quota
E non posso mantenerla
Non c’è tempo per pensare  Equipaggio in coperta
Questo uccello sta affondando


Nessun commento: